| 1. | Encouraging research into the economic and social impacts of climate change must be a priority.
nous devons faire de la recherche sur l'impact économique et social du changement climatique une priorité. |
| 2. | She continues to teach at the university as well as conduct research on a part-time basis.
Elle continue d'enseigner à l'université ainsi que de faire de la recherche à temps partiel. |
| 3. | We therefore need to carry out public research and encourage the private sector to invest in it.
il faut donc faire de la recherche publique et inciter le secteur privé à investir. |
| 4. | As i said on a previous occasion we should not play god with research.
comme je l'ai déjà dit auparavant , nous ne devrions pas nous prendre pour dieu lorsqu'il s'agit de faire de la recherche. |
| 5. | Every year, many mathematicians and scientists from all over the world visit or do research at the center.
Chaque année, de nombreux mathématiciens et des scientifiques viennent de partout dans le monde, visiter ou faire de la recherche au centre. |
| 6. | Immediately following the disaster, emergency responders were deployed within and to the city to undertake search and rescue efforts.
Immédiatement après la catastrophe, les intervenants d'urgence furent déployés à l'intérieur de la zone pour faire de la recherche et du sauvetage. |
| 7. | The eighth framework programme should also make research and the development of innovative technologies its priority in the field of energy.
le huitième programme-cadre doit également faire de la recherche et du développement de technologies innovantes ses priorités dans le domaine de l'énergie. |
| 8. | From 1947 to 1948, Chen traveled to the United States to do research at the Institute for Advanced Study at Princeton University.
De 1947 à 1948, Chen visite les États-Unis pour faire de la recherche à l'Institute for Advanced Study à l'Université de Princeton. |
| 9. | In the 1960s, the college started teaching and researching in the sciences and in 1967 was renamed the University of Jyväskylä.
Dans les années 1960 l'institut commença à enseigner et à faire de la recherche en sciences et en 1967 son nom devint université de Jyväskylä. |
| 10. | At the beginning of 2000, M. Kharit started to research the influence of houses' architectural style on human health.
Depuis le début des années 2000, M. Kharit commence à faire de la recherche dans le domaine de l'influence du style architectural sur la santé de l'homme. |
